Kunstbeeld

Webshop

woensdag 23 mei 2012

Daphne Pappers
Daphne Pappers


Vertaalde dwarsverbanden in Be My Guest

Door Daphne Pappers - 27-11-2011 - Geen reacties



klik om een oordeel te geven!



Detail van Emily Kame Kngwarreye, Wild Yam II, 1995

Daphne Pappers | Op een hedendaagse kunstliefhebber oefent het relatief jonge Aboriginal Art Museum Utrecht (AAMU) misschien geen natuurlijke aantrekkingskracht uit. Maar de huidige tentoonstelling is een slimme en intelligente verleider om een nieuw publiek naar het nu tien jaar oude museum aan de Oudegracht te trekken.

De formule: tien hoogstpersoonlijke matches van tien kunstprofessionals die op verzoek een werk uit de AAMU-collectie koppelden aan een werk van een westerse kunstenaar. Dat levert duos op als Sally Gabori en Roy Villevoye, Roy Wiggan en Hester Oerlemans, Billy Bens en Gordon Bennett, Sol LeWitt en Emily Kame Kngwarreye. Prikkelende visuele combinaties die worden ondersteund door videoboodschappen waarin de gastconservatoren hun keuze toelichten. Zij vervullen duidelijk de functie van bruggenbouwers. Voor een deel zijn zij bekend met Australië, de cultuur en kunst van de Aboriginals, deels vertellen ze dat het nieuwe materie voor hen is. Deze twee posities maken de expositie interessant voor zowel kenners als niet-kenners, van zowel de Aboriginal kunst als de westerse.

Interessant voor zowel kenners als niet-kenners, van zowel de Aboriginal kunst als de westerse.




Zaaloverzicht van de keuze van Kitty Zijlmans: rechts: Roy Villevoye, Andreas Saráw, Pirmapún (uit de serie Red Calico), 2000, verschillende afmetingen, katoen, paspop, foto-afdruk op fotopapier, Caldi Collectie, Rotterdam en links: Sally Gabori, Thundi, 2008, 197 x 152 cm, acrylverf op doek, Collectie AAMU

Het eerste duo dat ik net noemde, is bij elkaar gebracht door kunsthistorica Kitty Zijlmans, een academische autoriteit op het gebied van integratie van niet-westerse kunst in de westerse canon. Het werk van Sally Gabori (ca. 1924) is atypisch voor de bekendste stijl van Aboriginal kunst, de dot-paintings. Op het grote abstracte doek (197 x 152 cm) is met grove verfstreken en in drie kleuren een landschap neergezet: de grillige randen van de zee en de rotspartijen, aldus Zijlmans in het bijbehorende magazine. Ook zonder deze kennis resoneert de match met Villevoyes Red Calico. Dit Aboriginal schilderij is gemaakt in een voor westerlingen niet meteen te plaatsen beeldtaal, eerder nog, je verdenkt de maker van westerse invloeden. De onderwerpskeuze van de kleine installatie van westerse makelij, ligt daarentegen ver buiten het westen. Hier lopen westen en niet-westen zo door elkaar dat je in de war raakt en je je gaat afvragen hoe het kan dat je je nog steeds door die tweedeling laat leiden.


Zaaloverzicht keuze Maria Roosen: aan de wand Roy Wiggan, Zonder titel (Ilma), 1997, 71 x 71 cm, hout, acrylverf, geverfde wol, Collectie Thomas Vroom, Nederland en op de vloer: Hester Oerlemans, Zonder titel, 2011, (ontwerp voor Het Zwevende Tapijt, collectie PPGM, Zeist) 450 x 200 cm, geverfde en geweven wol, collectie kunstenaar

Kunstenaar Maria Roosen heeft twee textielwerken ingebracht, een tapijt van Hester Oerlemans en, in overleg met Oerlemans, een houten frame met textiele werkvormen erop bevestigd, van Roy Wiggan. Andere formele overeenkomsten die de match hebben gepaald, zijn de ruimtelijkheid, het ambacht en het rijke en verrassend vergelijkbare kleurgebruik. De oorsprong van de motieven is ingebed in de respectievelijke leefomgevingen van de makers: het tapijt is geïnspireerd op computertekens zoals functietoetsen, usb en wifi. Wiggans werk is een interpretatie van de landkaart, in de traditie van de Aboriginals. Roosen, in 2009 ingewijd in deze kunstvormen, voegt in het magazine toe dat de landkaarten meer vertellen over het landschap dan puur wat wij waarnemen. Daarmee doelt ze op de Droomtijd, een spiritueel begrip dat moeilijk te vatten is voor buitenstaanders. Georges Petitjean, conservator van het museum zelf, omschrijft het als een mythisch gegeven van een ander bestaansniveau dat ons innerlijk sterk vervoert.


De match van kunstenaar Roy Villevoye: Sol LeWitt, Form Derived from a Cubic (Geometric Figure), 1997, 153,7 x 234,32 cm, aquarel op papier, Collectie Bonnefantenmuseum, Maastricht



En: Emily Kame Kngwarreye, Wild Yam II, 1995, 150 x 240 cm, acrylverf op doek, Collectie Thomas Vroom, Nederland

De ene conservator geeft zijn match vooral formele gelijkenissen of juist tegenstellingen mee, de andere zoekt de spanning meer in abstracte termen. Schrijver Tijs Goldschmidt koppelde Yael Bartana aan Rover Thomas, en koos twee werken van hen die ogenschijnlijk heel verschillend zijn maar allebei over grenzen en grensgeschillen gaan: de video Low Relief II (2004) van Bartana en het schilderij Warburton Ranges (1995) van Thomas. Museumdirecteur Macha Roesink (De Paviljoens, Almere) associeert een schilderij (een dot-painting uit 2005) van Bill Whiskey Tjapaltjarri met de Guide Psychogéographique (1957) van de situationist Guy Debord. Het eerste is een persoonlijke lezing van een gebied: Country and Rockholes around Uluru (Ayers Rock), getuige de titel. Het tweede werk is een weergave van wandelingen in Parijs. Roesink: Het mooie vind ik dat de gevoelswaarde van een bepaald gebied en het gebruik van de afbeelding als kaart samenvallen. En dat geldt hier voor beide ingebrachte werken.

Voor een kennismaking met Aboriginal kunst is 'Be My Guest' geslaagd


Dwarsverbanden kun je natuurlijk pas leggen als je minimaal twee dingen met elkaar vergelijkt. Gelijktijdige bestudering maakt het wel moeilijk de werken afzonderlijk van elkaar te beschouwen. In deze tentoonstellingsopzet schakel je steeds tussen de twee eenheden waaruit het koppel is opgebouwd. Voor een kennismaking met Aboriginal kunst is 'Be My Guest' geslaagd, vind ik: je treft er verschillende stijlen en de input van de conservatoren zet meteen een denkproces in gang. Hoewel de ene bezoeker zal vinden dat hun invulling en toelichting iets te dik zijn aangezet, en de ander dat zal ervaren als een welkome vertaling.

'Be my Guest. Tien ontmoetingen met Aboriginal kunst'
Aboriginal Art Museum Utrecht
27 mei 2011 - 8 januari 2012
Oudegracht 176, Utrecht

Magazine (COMUSE),  5,95

Bekijk ook:
www.aamu.nl
www.stedelijkmuseum.nl/
 

Reageren

Inloggen


Inloggen

Registreren

Wachtwoord vergeten
Wachwoord vergeten




Inloggen
Daphne Pappers
Woonplaats: Amsterdam
Beroep: freelance publicist en onderzoeker
Blogs: 27
Daphne Pappers is freelance publicist en onderzoeker, gespecialiseerd in internationale kunst.
Vorige posts

72 uur in Parijs

Daphne Pappers | Als ik in Parijs ben, dan zweef ik. Tegelijkertijd voel ik me alsof ik me in een compressietank bevind, zo intens zijn de ervaringen en ontmoetingen. Binnen 72 uur vier tentoonstellingen bezoeken en een veelvoud aan gesprekken...

Vrije interpretatie Hollandse handelsgeschiedenis met West-Afrika

Yinka Shonibare, The Crowning, 2007 en Kara Walker, Emancipation Approximation (1999) Daphne Pappers | Toen ik in 2005 op zoek was naar een geschikte bruidsoutfit, belandde ik met twee Ghanese zusjes op de Amsterdamse Westermarkt om six yards Dutch...

Een beetje culturele inhoud mag, maar niet te veel

Daphne Pappers | Ik was even in Parijs voor afspraken over mijn boekserie. Het was koud, maar desondanks ging de opening van de solo van Latifa Echakhch (spreek uit: Cherche) door. Druk was het dus niet op die dinsdagavond bij Galerie Kamel Mennour in...

In de sporen van het Nederlandse Empire

     Empire: Bakermat (Meanwhile in Holland), Eline Jongsma & Kel ONeill Daphne Pappers | Het kunstenaarsstel ONeill & Jongsma is geobsedeerd door de gevolgen van de Nederlandse koloniale tijd en brengt individuele verhalen in beeld die een...

Random interviews in Saõ Paulo, Barcelona en Amsterdam leveren input voor Wunderkammer Erick Beltrán

 The World Explained. Foto: TropenmuseumDaphne Pappers |  Wat gebeurt er in je lichaam als je lacht? Hoe werkt een batterij? Hoe wordt geld gemaakt? Welke invloed hebben mieren op het milieu? Zomaar een paar vragen die je gesteld zouden kunnen worden...
» Bekijk alle posts van Daphne Pappers (27)

Archief
2012 (4)
april (2)
februari (1)
januari (1)
2011 (17)
2010 (6)
t/m van 11